Borges sofreu uma lesão no cotovelo esquerdo quando passava pela sua melhor fase no São Paulo. Ele se contundiu contra o Palmeiras, quando era o artilheiro do time no Brasileiro (seis gols) e único jogador a atuar em todas as partidas da competição. Após oito jogos desfalcando a equipe, Borges voltou diante do Grêmio e parece não ter largado sua grande fase. Entrou no intervalo daquele jogo, no Olímpico e deu outra cara ao time, que por pouco não saiu de Porto Alegre com o empate. Na partida seguinte, já como titular diante do Atlético Paranaense, Borges fez gol, deu assistência e participou das principais jogadas do Tricolor. “Não esperava me lesionar naquela altura, mas o futebol é assim mesmo. Agora tenho que celebrar meu retorno e voltar a marcar os gols”, disse o atacante, que já tem 17 gols em 2008, o mesmo número do Imperador Adriano. Com sete gols no nacional, Borges está a seis gols da artilharia. Ele não acha impossível alcançá-la, mas, centrado, prefere focar a reação do time na competição. “Vai ser mais difícil, mas dá. No entanto, o que mais importa neste momento é nos recuperar na tabela, vencendo jogo a jogo para daqui a pouco estar brigando pela liderança”, revelou o centroavante, que volta a Curitiba, onde passou grande fase pelo Paraná Clube marcando 16 gols no Brasileiro de 2006.